Gokai e Prabhat Samgiita del 24/11/2020
GOKAI
KYŌ DAKE WA
IKARUNA
SHINPAISUNA
KANSHA SHITE
GYŌ O HAGEME
HITO NI SHINSETSU NI
Solo per oggi
Non essere arrabbiato
Non essere preoccupato
Sii grato
Svolgi i tuoi doveri con impegno
Sii gentile con gli altri
#864 TUMI NIKATE THEKEO DÚRE ÁCHO (10/09/1983)
TUMI NIKATE THEKEO DÚRE ÁCHO
NIKATE THEKEO DÚRE
TUMI NIKATE THEKEO DÚRE
TIIRTHE TIRTHE PATHE JANAPADE
VRITHÁI MARECHI GHÚRE
ÁMI, VRITHÁI MARECHI GHÚRE
NIKATE THEKEO DÚRE
TUMI NIKATE THEKEO DÚRE…
SHAUNKHA BÁJÁYE ÁRATII KARECHI
D́AUNKÁ NINÁDE DHVANI TÚLIYÁCHI
SAB KICHU KARIYÁO DEKHIYÁCHI
ÁSONI GO HRDI PURE
TUMI, ÁSONI GO HRDI PURE
NIKATE THEKEO DÚRE
TUMI NIKATE THEKEO DÚRE…
AGNI JVALÁYE HOMA KARIYÁCHI
PAINCA PRADIIPE SHIKHÁ DHARIYÁCHI
KOŚÁ KUŚI D́HELE SNÁNA KARÁYECHI
STUTI KARECHI ÁNKHI NIIRE
ÁRO CALE GECHO SARE
TUMI, ÁRO CALE GECHO SARE
NIKATE THEKEO DÚRE
TUMI NIKATE THEKEO DÚRE…
ANCHE SE MI AVVICINO TU RIMANI DISTANTE
Anche se mi avvicino, Tu rimani distante, tenendoTi lontano quando mi avvicino. Ti ho cercato inutilmente nei luoghi di pellegrinaggio, su strade e vie. Soffiando una conchiglia ho fatto l'arati; suonando un tamburo, Ti ho invocato... Ho fatto tutto questo ma ho scoperto che non sei entrato nel mio cuore. Ho acceso il fuoco e Te l'ho offerto; lampade con cinque stoppini Ti ho messo d'avanti; versando acqua con un utensile speciale; alla Tua rappresentazione ho fatto il bagno; Ti ho anche pregato con gli occhi pieni di lacrime. Ma sei andato più lontano.
#744 ASHANI ULKÁ UPEKŚÁ KARI (18/08/1983)
ASHANI ULKÁ UPEKŚÁ KARI
ÁLOK TIIRTHE CALO CALI
PATHER KÁNT́Á KE D́ARIBO NÁ MORÁ
DOBO TÁKE UPAŔIÁ PHELI
ÁLOK TIIRTHE CALO CALI
CALÁR PATHETE KAT KIIT́ ÁCHE
KATA PRETA NÁCE ÁNÁCE KÁNÁCE
LAKŚYA KE JE BÁ DHYEYA KARIÁCHE
DHYEYA SHUDHU ÁCHE TÁR KÁCHE
PATH JADIO BÁ DURGAMA TABU
DURGAMATÁ KE JÁBO DALI
ÁLOK TIIRTHE CALO CALI
ASHANI ULKÁ UPEKŚÁ KARI…
JE PATHE CALECHE PÚRVA SURIIRÁ
RÁKHIÁ GIÁCHE ÁNANDA DHÁRÁ
SEI DHÁRÁ PATH VÁHIYÁ ÁMRÁ
NÚTANER VÁŃII SADÁ BOLI
ÁLOK TIIRTHE CALO CALI
ASHANI ULKÁ UPEKŚÁ KARI…
IGNORANDO FULMINI E METEORE
Ignorando fulmini e meteore, viaggiamo nel sacro mare di luce. Non temeremo le spine del sentiero; sradicando i rovi, li metteremo da parte. Sul nostro sentiero ci sono molti insetti; molti spiriti danzano in angoli e fessure. A coloro che si concentrano sull'obiettivo, solo il loro oggetto di meditazione è vicino. Non importa quanto sia difficile il percorso, continueremo ad andare avanti, schiacciando tutte le difficoltà. Lungo questo percorso hanno camminato antichi saggi, lasciandosi dietro di sé alle spalle un flusso di beatitudine. Su quello stesso sentiero, ci stiamo muovendo, proclamando sempre il nuovo messaggio.